Half a century later, it was no longer possible to include responsibility to God as a guiding principle in the European constitution.
Mezzo secolo dopo non era più possibile, nella Costituzione europea, assumere la responsabilità di fronte a Dio come criterio di misura.
If man—man meaning the conscious thinking principle in the body—decides to leave his physical body, he leaves it not unconsciously; if he leaves his body unconsciously, he has no choice in the matter.
Se l'uomo - uomo che significa il principio del pensiero cosciente nel corpo - decide di abbandonare il suo corpo fisico, non lo lascia inconsciamente; se lascia il suo corpo inconsciamente, non ha scelta in merito.
They articulate this principle in the Three-fold Law, which says, "All good that a person does to another returns three-fold in this life; harm is also returned three-fold."
Articolano questo principio nella Legge Triplice, secondo cui "ogni cosa che si fa torna indietro tre volte in questa vita; anche il male si riceverà tre volte."
There is a principle in the universe: Whoever loses gains. Whoever practices cultivation obtains gong.
C’è un principio nell’universo: chi perde guadagna e chi coltiva ottiene il gong.
A key principle in the interpretation of this trend is creative confusion, cheerful ease and the availability of furniture from natural wood.
Un principio chiave nell'interpretazione di questa tendenza è la confusione creativa, allegria e disponibilità di mobili in legno naturale.
But the new principle in the soul creates conflict where hitherto had been peace.
Ma il nuovo principio stabilito nel suo cuore provoca la guerra là dove prima regnava la pace.
Said S&D spokesperson on women's issue Britta Thomsen: "Equal pay for equal work and for work of the same value has been a basic principle in the values of the EU since the Rome Treaty was signed.
La portavoce S&D per le questioni delle donne, Britta Thomsen, ha detto: “Stessa paga per lo stesso lavoro e per il lavoro dello stesso valore.
In principle, in the world of origins, rocks and mountains appeared to be unchanging, perennial entities; as if in a new genesis, they have proven to be the result of sedimentation and of the action of atmospheric agents and phenomena.
Pavimenti e rivestimenti Neo Genesis In principio, nel mondo delle origini, rocce e montagne parevano entità immutabili e perenni; come in una nuova genesi esse si scoprono frutto della sedimentazione e dell’azione di agenti e fenomeni atmosferici.
In principle, in the garden centers and specialty stores, a fairly rich selection of land is now presented.
In linea di principio, nei garden center e nei negozi specializzati, viene ora presentata una selezione di terreni abbastanza ricca.
The main principle in the design of the house should be the economical use of square meters and a harmonious combination of colors and decorative elements in the interior.
Il principio principale nella progettazione della casa dovrebbe essere l'uso parsimonioso di metri quadri e una combinazione armoniosa di colori e elementi decorativi all'interno.
Being close to the customer has made us successful for an entire generation – and will continue to be our guiding principle in the future.
Essere vicini al cliente ci ha portato al successo per un'intera generazione - e continuerà ad essere il nostro principio guida nel futuro.
As Marin Nekić grew up in Dalmatia (Seline, Mala Paklenica), the leading principle in the project were the habits of his grandparents who lived a typical Dalmatian life.
Siccome Marin Nekić è cresciuto in Dalmazia (Seline, Mala Paklenica), la più grande ispirazione nel suo progetto sono state le abitudini dei suoi nonni che vivevano una tipica vita dalmata.
They may not apply to new expenditure of a kind not yet approved in principle in the last budget duly adopted.
Tali impegni non possono riguardare spese nuove il cui principio non sia stato ancora ammesso nell'ultimo bilancio regolarmente adottato.
The main principle in the design of a kitchen -minimalism.
Il principio fondamentale nella progettazione di una cucina -minimalismo.
These do not constitute a code entirely made of intangible prescriptions but a permanent and normative guiding principle in the service of the concrete moral life of the person.
Questi non costituiscono un codice completo di prescrizioni intangibili, ma un principio permanente e normativo di ispirazione al servizio della vita morale concreta della persona.
In contrast, Article 13 would force these companies to actively monitor their users' content. This contradicts the ‘no general obligation to monitor' principle in the Electronic Commerce Directive.
L'articolo 13 costringerebbe queste società a monitorare attivamente i contenuti dei loro utenti, il che contraddice il "nessun obbligo generale a monitorare" stabilito dalla direttiva sul commercio elettronico.
In principle, in the spring and even in the fall the cane "McLaren" is used with great success, but no more.
In linea di principio, in primavera e persino in autunno, il bastone "McLaren" viene usato con grande successo, ma non di più.
Knowledge is the ruling principle in the spiritual world.
La conoscenza è il principio dominante nel mondo spirituale.
The mutual recognition principle in the single market
Il principio del reciproco riconoscimento nel mercato interno
The basic principle in the choice of a Muslim name is the permissibility of Sharia.
Il principio base nella scelta di un nome musulmano è l'ammissibilità della Sharia.
The key principle in the development and construction of the new offices and factory was sustainability.
Il progetto e la costruzione dei nuovi uffici e della fabbrica fondavano sul principio di sostenibilità.
The material aspect of the man of will is the seminal principle in the physical body.
L'aspetto materiale dell'uomo della volontà è il principio fondamentale nel corpo fisico.
It is because there is such a principle in the universe: Ordinary human affairs, according to the Buddha School, all have predestined relationships.
Perché nell'universo, secondo il Buddismo, esiste un principio: tutte le faccende umane ordinarie hanno relazioni karmiche.
The CJEU enshrined the precedence principle in the Costa versus Enel case of 15 July 1964.
La CGUE ha sancito il principio del primato nella sentenza Costa contro Enel del 15 luglio 1964.
The main principle in the case of Art Nouveau is the color harmony of products made of natural materials.
Il principio principale nel caso dell'Art Nouveau è l'armonia cromatica dei prodotti realizzati con materiali naturali.
Therefore, the main principle in the "double" interior will be zoning.
Pertanto, il principio principale nel "doppio" interno sarà la zonizzazione.
A chaste and holy life must be made the controlling principle in the behavior and conduct of all Bahá'ís, both in their social relations with the members of their own community, and in their contact with the world at large.
'Questa vita casta e santa deve divenire il principio regolatore del comportamento e della condotta di tutti i Bahá’í, nei loro rapporti sociali con i membri della comunità e nei loro contatti con il mondo in generale.
A crystalline stackable principle in the center on the top, which I am trying to turn into a concert hall in Iceland.
Un principio cristallino, componibile, al centro nella parte superiore, che sto cercando di far diventare un auditorium in Islanda.
Now, that's a principle in the Bible that says give 10 percent of what you get back to charity, give it away to help other people.
C'è un principio nella Bibbia secondo il quale bisogna dare il 10 per cento di ciò che si guadagna in beneficenza, per aiutare gli altri.
2.1735091209412s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mezzo secolo dopo non era più possibile, nella Costituzione europea, assumere la responsabilità di fronte a Dio come criterio di misura. 